Polityka prywatności
Kto jest administratorem
Administratorem danych jest The Clover Group Sp. z o.o., ul. Twarda 18, 00‑105 Warszawa, KRS 0001065217, NIP 5252977412. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych: [email protected].
Dwa tryby, dwa poziomy prywatności
To najważniejsza rzecz w całym dokumencie, więc stawiamy ją na początku.
- Gra codzienna, rangi, odznaki, seria dni — działają w całości na Twoim urządzeniu. Nie zakładamy konta, nie łączymy się z serwerem, nic nie wysyłamy. Możesz grać tak zawsze.
- Igrzyska i kluby — to rywalizacja z innymi graczami, więc wymaga konta i serwera. Zakłada się je dopiero w chwili, gdy sam naciśniesz „Wchodzę do igrzysk", założysz klub, dołączysz do klubu, przyjmiesz zaproszenie albo wpiszesz cudzy kod.
Do tego momentu aplikacja nie wysyła na serwer ani jednego bajtu.
Jakie dane trafiają na serwer, gdy wejdziesz do Igrzysk
- Identyfikator konta — losowy ciąg znaków tworzony automatycznie. Nie prosimy o e‑mail, hasło, imię, numer telefonu ani o logowanie przez media społecznościowe.
- Nick, który sam wybierasz. Jest widoczny dla innych graczy w tabelach igrzysk i klubów.
- Wyniki dnia — punkty z poszczególnych gier, liczba błędów i podpowiedzi, czas rozwiązywania, numer dnia gry.
- Członkostwo w klubach oraz zaproszenia i prośby o przyjęcie.
Podstawa prawna: Twoja zgoda wyrażona przez przystąpienie do Igrzysk lub klubu (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu uczciwej rywalizacji i przeciwdziałaniu oszustwom (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Czego nie zbieramy
Nie zbieramy adresu e‑mail, numeru telefonu, lokalizacji, kontaktów, zdjęć ani żadnych plików z urządzenia. Nie używamy identyfikatora reklamowego (IDFA/AAID). Aplikacja nie zawiera reklam ani narzędzi analitycznych — żadnego Google Analytics, Firebase ani bibliotek śledzących podmiotów trzecich.
Komu powierzamy dane
Serwer i baza danych działają na platformie Supabase, która przetwarza dane na nasze zlecenie jako podmiot przetwarzający. Dane przechowywane są na serwerach w Unii Europejskiej. Strona i aplikacja są udostępniane przez Cloudflare. Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich nikomu w celach marketingowych.
Jak długo trzymamy dane
Dopóki masz konto. Po jego usunięciu kasujemy profil, nick, wyniki i członkostwo w klubach. W zbiorczych statystykach zostają wyłącznie liczby bez żadnego powiązania z osobą — na przykład „tego dnia zagrało 1200 osób".
Jak usunąć konto
W aplikacji: Ustawienia → Usuń konto. Usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne — znikają wyniki, pozycja w igrzyskach i członkostwo w klubach.
Możesz też napisać na [email protected], także wtedy, gdy odinstalowałeś już aplikację. Usuwamy niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 30 dni.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych oraz prawo sprzeciwu. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili — wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania. Przysługuje Ci też skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Co zostaje na Twoim urządzeniu
W pamięci lokalnej przeglądarki lub aplikacji zapisujemy: wyniki rozegranych plansz i punkty dnia, serię dni, poziom i odznaki, wybrany nick oraz ustawienia (motyw jasny i ciemny, widoczność pierścienia punktów). Odinstalowanie aplikacji trwale usuwa te dane z urządzenia.
Nicki innych graczy
W tabelach igrzysk i klubów widzisz nicki innych osób. Nie wolno ich zbierać, kopiować ani wykorzystywać poza grą. Nick obraźliwy możesz zgłosić — reagujemy i w razie potrzeby blokujemy konto.
Dzieci
Gra jest odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych pod względem treści. Konto w Igrzyskach zakładamy jednak wyłącznie osobom, które ukończyły 16 lat — młodsi gracze mogą korzystać z trybu codziennego, który nie wymaga konta i nie wysyła niczego na serwer.
Udostępnianie wyniku
Funkcje „Udostępnij" i „Wyzwij znajomych" przekazują wybraną przez Ciebie treść — wynik i link — do systemowego okna udostępniania. To Ty decydujesz, komu i przez jaką aplikację ją wyślesz. My nie mamy do tego wglądu.
Zmiany polityki
O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji, zanim wejdą w życie. Data ostatniej aktualizacji jest podana na górze tej strony.
Privacy Policy (English)
Controller
The Clover Group Sp. z o.o., ul. Twarda 18, 00‑105 Warsaw, Poland. Contact: [email protected].
Two modes, two privacy levels
- Daily puzzles, ranks, badges, streak — entirely on your device. No account, no server connection, nothing sent.
- Games and clubs — competition with other players, so an account is required. It is created only when you tap to join.
Data stored once you join
A randomly generated account identifier, the nickname you choose, your daily results (scores, errors, hints, duration, game day number) and your club memberships. We never ask for e‑mail, password, name, phone number or social login.
Legal basis: your consent given by joining (Art. 6(1)(a) GDPR) and our legitimate interest in fair competition and anti‑cheat (Art. 6(1)(f) GDPR).
What we do not collect
No e‑mail, phone number, location, contacts, photos or files. No advertising identifier (IDFA/AAID). No ads, no analytics SDKs, no third‑party trackers.
Processors
Our backend runs on Supabase (processor), with data stored on servers in the European Union. The site and app are delivered via Cloudflare. We do not sell data.
Retention and deletion
Data is kept while your account exists. Delete it in Settings → Delete account, or write to [email protected] — including after uninstalling. Deletion removes your profile, nickname, results and club memberships. Only anonymous aggregate counts remain.
Your rights
Access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. You may withdraw consent at any time. You may lodge a complaint with the Polish supervisory authority (UODO).
Children
The content is suitable for all ages. Accounts in the Games are for players aged 16 and over; younger players can use the daily mode, which requires no account and sends nothing to our server.